东西问 | 方勤:曾侯乙编钟何以成为中外交流“特使”?

發稿時間:2021-11-05 15:41:04

深圳明月论坛一二零四【網址:d5273.com】我主良缘高端实体婚恋平台推出“教你会爱,帮你更美,伴你成家”的强婚恋服务,帮助广大单身人士量身定制脱单方案,深受市场广泛赞誉.天天爱去

东西问 | 方勤:曾侯乙编钟何以成为中外交流“特使”?

  (東西問)方勤:曾侯乙編鐘何以成為中外交流“特使”?

  中新社武漢11月2日電 題:曾侯乙編鐘何以成為中外交流“特使”?

  ——專訪湖北省博物館館長方勤

  作者 梁婷 張芹 馬芙蓉

  曾侯乙編鐘,1978年出土于湖北隨州擂鼓墩曾侯乙墓,是至今世界上已發現的最雄偉、最龐大的樂器,代表了中國先秦禮樂文明與青銅器鑄造技術的最高成就。

  作為“孔子時期的聲音”,曾侯乙編鐘的出土何以改寫世界音樂史,并成為增進中外友誼、促進世界文化交流的“特使”?湖北省博物館館長方勤近日接受中新社“東西問”獨家專訪稱,曾侯乙編鐘銘文是世界文明史上最早的有聲音樂理論文獻,從而以聲音和文字互相印證方式,保存了2400年前的音樂記憶;在對外交往中,被視為“華夏正音”的曾侯乙編鐘搭建起中外溝通的橋梁。

隨州出土的曾侯乙編鐘。隨州市委宣傳部供圖
隨州出土的曾侯乙編鐘。隨州市委宣傳部供圖

  現將訪談實錄摘要如下:

  中新社記者:編鐘是中國古代樂器“八音”之首,曾侯乙編鐘的出土為什么被認為體現了先秦“禮樂文明”最高成就,并改寫了世界音樂史?

  方勤:“編鐘”獨具歷史魅力的“中國聲音”,興起于周朝、繁榮于春秋戰國直至秦漢時期,主要用青銅鑄成。作為大型禮樂重器,編鐘往往會在天子誕辰、祭祀祖先、將士凱旋等場合奏響,充分說明編鐘在古代社會的重要禮儀象征作用。

  編鐘出土前,很多學者,尤其是西方學者認為,中國古代的十二律由西方傳入。曾侯乙編鐘出土后,音樂史學家對其進行測音,發現這套編鐘總音域橫跨五個八度,中心音域十二個半音齊全。與現代鋼琴相比,僅在最低、最高音處各少一個八度,可以完整演奏五聲、六聲、七聲音階的樂曲,今人所聽的音樂幾乎都能演奏。

  更珍貴的是,編鐘的鐘體、鐘架和掛鐘構件上3755字的銘文包含了豐富而完整的樂律學知識,不僅標注了各鐘的發音律調階名,還清楚地注明了這些階名與楚、周等各國律調的對應關系。這堪稱中國最早的音律學著作,也是目前發現人類最早從科學角度認知音樂的文獻,同時也證明中國十二律的實踐開始于西周或更早。

  曾侯乙編鐘還有一個特點,就是“一鐘雙音”。按照編鐘上的錯金標音銘文所示,敲擊編鐘的正鼓部和側鼓部會發出不同的樂音,而且兩音之間相差三度。研究表明,曾侯乙編鐘不僅反映出公元前5世紀中國居世界領先地位的科技和音樂成就,還展現了在文化突破的“軸心時代”,人類理性能達到的高度。

  中新社記者:曾侯乙編鐘以長篇銘文系統記載了中國當時的音樂學理論,其出土為何具有劃時代意義?外國學者對此有著怎樣的評價?

  方勤:曾侯乙墓的發掘,在中國考古史上的地位和意義無與倫比。對了解春秋戰國時期的政治制度、社會結構,尤其是工藝、技術、音樂乃至思想信仰,有重要意義。直到現在,曾侯乙墓仍是有待深入發掘研究的寶庫。

  其中,曾侯乙編鐘證實了中國音樂的體系化成熟框架在當時已形成,這是世界音樂史的奇跡,也說明曾國音樂有繼承、有傳承,是華夏正聲的代表。這里“正聲”包括兩方面:一是包括十二律的樂律學科構建,上承西周王朝正統,下傳漢代十二律學,其沿用影響整個中國;二是鐘上的標音,讓人們今天仍能聽到2400年前中國古人的純正音樂。

  海外學者對曾侯乙編鐘銘文所闡釋的樂理、編鐘“一鐘雙音”的特性及其良好的音樂性能最為關注。我們舉辦過多次學術研討會,如曾侯乙編鐘出土40周年學術研討會上,來自海內外的專家學者和參加過曾侯乙墓發掘、整理和研究的考古工作者參會交流。

  很多國外知名學者對曾侯乙編鐘給予高度評價。如韓國釜山大學教授、韓國國樂協會會長崔昍稱,曾侯乙墓的挖掘,有助于探討和研究東亞音樂的根。美國加州大學洛杉磯分校藝術史系教授羅泰認為,曾侯乙墓的發掘是中國近幾十年來最重要的考古發現,不僅彌補了曾國歷史文獻的缺失,曾侯乙編鐘實物及銘文,更是打開了深度了解古人精神文化的新窗口,這在世界考古史上絕無僅有。他評價曾侯乙編鐘是20世紀人類最偉大的發現之一。

資料圖:湖北省博物館用中國傳統禮樂文化的代表——曾侯乙編鐘(復制件)舉辦《浴火重生——弘揚偉大抗疫精神編鐘音樂會》。 <a target='_blank' >中新社</a>記者 張暢 攝
資料圖:湖北省博物館用中國傳統禮樂文化的代表——曾侯乙編鐘(復制件)舉辦《浴火重生——弘揚偉大抗疫精神編鐘音樂會》。 中新社記者 張暢 攝

  中新社記者:曾侯乙編鐘發出的“古老聲音”,在重要場合讓外賓、外國元首印象深刻,其中有何故事?

  方勤:曾侯乙編鐘原件目前只奏響過兩次。第一次是1978年出土時,為了解其音樂功能,在出土地附近舉辦了一場音樂會,演奏了一組古今中外著名樂曲,并通過電臺廣泛傳播,震驚世界;另一次是在1997年7月1日香港回歸,著名音樂家譚盾創作并指揮的大型交響曲《1997:天地人》,從曾侯乙編鐘原件提取錄制的古老金石之聲融入現代管弦樂之中,完成跨越千年的演奏。

  音樂最能引起世人共鳴,在對外交流中發揮了很多意想不到的作用。作為中國古老而寶貴的樂器,曾侯乙編鐘可演繹古今中外不同時代、不同風格的樂曲,不僅表明其音樂性能強大,更體現出中華文明的博大包容、兼收并蓄。

  近年來,曾侯乙編鐘復制件以展覽、展演和藝術交流等形式,頻頻現身國際舞臺,成為世界文化交流“特使”。

  1992年,為紀念中日邦交正?;?0周年,湖北省博物館受邀赴日舉辦“曾侯乙墓出土文物特別展”,曾侯乙編鐘復制件等古樂器隨展演奏。2008年,北京奧運會、殘奧會頒獎儀式的樂曲是以曾侯乙編鐘原聲、現代玉磬和交響樂融合演奏的江蘇民歌《茉莉花》,這是編鐘音樂首次亮相世界性體育盛會。

  曾侯乙編鐘復制件多次出現在重大外交場合。2016年,中國國家主席習近平和埃及總統塞西共同出席中埃建交60周年慶?;顒郁?016中埃文化年開幕式,2400多年歷史的編鐘與3400多年歷史的盧克索神廟石柱“金石和鳴”,驚艷全場;2017年7月,習近平主席赴德國漢堡出席二十國集團領導人第十二次峰會,大型古典樂舞《編鐘樂舞》亮相柏林。

  湖北省博物館每年都會迎來大量外國朋友欣賞編鐘演出,其中不乏各國政要。2016年,我們用編鐘為來鄂訪問的俄羅斯聯邦委員會主席瓦蓮金娜·馬特維延科演奏俄羅斯經典民歌《喀秋莎》。2018年4月,習近平主席在武漢會見來華進行非正式會晤的印度總理莫迪,并共同參觀湖北省博物館精品文物展,莫迪總理親自敲響了仿原件制作的編鐘。

  我們曾在意大利、美國、俄羅斯、印度等多個國家和地區舉辦過編鐘復制件的展覽和演奏。全世界已有6億多人次領略了《編鐘樂舞》跨越千年的視覺盛宴。

資料圖:湖北《編鐘樂舞》
資料圖:湖北《編鐘樂舞》

  中新社記者:目前,著手申報曾侯乙編鐘為世界記憶遺產項目的工作進展如何?

  方勤:2018年湖北省博物館啟動曾侯乙編鐘世界記憶遺產申報工作,這是聯合國教科文組織于1992年啟動的一個文獻保護項目。曾侯乙編鐘上記載著2400年前的樂理知識,這是人類科學認知音樂的佐證,以此申報不僅有利于文物保護,還能讓更多人了解這件瑰寶,吸引更多海內外專家學者共同參與研究,增強東西方文明交流互鑒。

  這項工作也得到眾多海內外專家學者的支持與認同。東亞音樂協會會長權五圣先生兩次拜訪湖北省博物館,他表示,一定要把編鐘申報為世界遺產,讓海外都知道它。目前,我們正按照世界記憶遺產申報要求做準備工作。如召開國際學者專題研討會,聽取來自德國、美國、法國等國家和地區的專家意見。我相信這一目標終會實現,這是我們的責任。(完)

  (武一力對此文亦有貢獻)

  專家簡介:

  方勤,湖北武漢人,先后就讀于北京大學考古學系考古專業,武漢大學中國傳統文化研究中心,歷史學博士,研究員。湖北省文物考古研究所所長、湖北省博物館館長、曾國歷史研究專家。著有《曾國歷史與文化——從“左右文武”到“左右楚王”》等專著。其主持的棗陽郭家廟墓地、京山蘇家壟墓地分別獲得2014年全國十大考古新發現、2017年全國六大考古新發現。

【編輯:黃鈺涵】
百度友情链接:草木愚夫综漫:开局化身超级英雄重生鉴宝小甜妻工业心脏元尊娱乐:从婚礼主持到巨星我每天随机一个新系统与爱定制爱情我的冰山总裁老婆法医狂妃 进击的村花[六零]末世甜园青春旅社之超神抽奖重生之国公宠妻日常皇后是朕的小迷妹最强特种兵之狼牙人鱼小哭包假婚真爱,傅少的心尖宠儿!鬼夫诱宠闪婚厚爱:帝少宠妻成瘾 萌兽之王萌宝突袭:妈咪,束手就擒烟织错正阳门下:从知青聚会开始蜗牛少女流浪记 紫月剑云都市之巅峰战神漫威里的赛亚人妻华海贼王之荣誉大将  罗钦不闻梅开之立民太后萌妻撩人:战七爷,别太坏快穿之这个愿望不靠谱首席继承人陈平  皇冠亦有所属腹黑总裁狠给力魔法英雄传说降临我的异星女朋友要炮轰地球怎么办灾劫转生,从木叶开始  宅厨师最强狂暴妖孽系统大航海:请叫我教父女总裁的私人神医天降小妖要逆袭  穿越刘备之三兴汉室转世迹源之魂道名人们的神奇生活权倾盛世第一弃少  八荒剑神直播:我,进攻型观众!你好外交官大人寒门凤华萌宝找上门:妈咪,请签收  终极学生在都市重生崛起微末无双大帝盛宠小蛮妃龙凤双宝:老婆,领证吧 丰满的东北熟女大屁股,国产拍欧美日韩视频一区,夫妇交换聚会群4p疯狂大战